-
1 natural
natural -
2 NATURAL
-
3 natural
naturalEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > natural
-
4 natural
-
5 natural
natural -
6 natural
natural -
7 natural
natural -
8 ♦ natural
♦ natural /ˈnætʃrəl/A a.1 naturale; innato; congenito; spontaneo; della natura: natural food, alimento naturale; a natural blonde, una bionda naturale; a natural fibre, una fibra naturale; natural harbour, porto naturale; natural life, vita naturale; the natural world, il mondo della natura; He addressed me in a natural voice, si rivolse a me con voce naturale; natural phenomena, fenomeni naturali; natural forces, le forze della natura; natural history, storia naturale; natural language, linguaggio naturale; (leg.) natural law, diritto naturale; natural science, scienze naturali; (biol.) natural selection, selezione naturale; natural talents, talenti naturali; natural gas, gas naturale; (mus.) natural key, chiave naturale; (leg.) a natural son, un figlio naturale; a natural gift, un dono naturale; una qualità innata; It's only natural that you should be worried, è più che normale che tu sia preoccupatoB n.1 (fam.) persona con un dono naturale (per fare qc.): As a race car driver, he's a natural, è un pilota da corsa nato● natural-born, di nascita; ( USA) per natura; nato: ( USA) a natural-born actor, un attore nato; a natural-born Scotsman, uno scozzese di nascita □ (med.) natural childbirth, parto naturale; parto eutocico □ a natural historian, un naturalista □ (comput.) natural language processing, elaborazione del linguaggio naturale □ ( the) natural man, l'uomo allo stato di natura □ (econ.) natural monopoly, monopolio naturale □ (mat.) natural number, numero naturale □ (leg.) a natural person, una persona fisica □ (arc.) natural philosopher, fisico □ (arc.) natural philosophy, fisica □ (med.) natural practitioner, medico omeopatico; omeopata □ (econ.) natural rate of unemployment, tasso naturale di disoccupazione □ to die a natural death, morire di morte naturale □ for the term (o rest) of one's natural life, vita natural durante □ It comes natural to me, mi viene naturale (o spontaneo). -
9 natural
* -
10 natural
natural ['nætʃərəl](a) (created by or existing in nature → scenery, environment, light, resources, process) naturel;∎ a natural harbour un port naturel;∎ in a natural state à l'état naturel;∎ the natural world la nature(b) (not artificial → wood, finish) naturel;∎ she's a natural redhead c'est une vraie rousse(c) (normal → explanation, desire, wish) naturel, normal;∎ it's only natural for her to be worried or that she should be worried il est tout à fait normal ou il est tout naturel qu'elle se fasse du souci;∎ I'm sure there's a perfectly natural explanation for it je suis sûr qu'on peut l'expliquer de façon tout à fait naturelle;∎ death from natural causes mort f naturelle;∎ in the natural course of events dans le cours normal des choses;∎ one's or the natural reaction is to… la réaction instinctive est de…;∎ as is (only) natural comme de juste(d) (unaffected → person, manner) naturel, simple(e) (innate → talent) inné, naturel;∎ she's a natural organizer c'est une organisatrice-née, elle a un sens inné de l'organisation(f) (free of additives) naturel(h) (real → parents) naturel∎ G natural sol bécarre(j) Mathematics naturel2 adverb∎ familiar try to act natural! soyez naturel!□3 noun∎ she's a natural elle a ça dans le sang;∎ he's a natural for the job il a le profil de l'emploi□ ;∎ she's a natural for the part elle est faite pour ce rôle□►► natural break (in film, text) coupure f qui va de soi;∎ they reached a natural break in the meeting ils arrivèrent à une étape de la réunion où il était naturel de faire une pause;natural childbirth accouchement m naturel;natural disaster catastrophe f naturelle;natural economy économie f non monétaire;natural family planning = contraception par des moyens naturels;Physics & Electricity natural frequency fréquence f propre;natural gas gaz m naturel;natural historian naturaliste mf;natural history histoire f naturelle;natural immunity immunité f naturelle;natural justice droits mpl naturels;natural language langage m naturel, langue f naturelle;natural language processing traitement m (automatique) du langage naturel;natural law loi f naturelle;∎ for the rest of his/her natural life (sentenced) à perpétuité;Mathematics natural logarithm logarithme m naturel ou népérien;natural medicine médecine f douce ou naturelle, physiothérapie f;natural number nombre m naturel;Law natural person personne f physique ou naturelle;old-fashioned Physics natural philosophy physique f;natural resources ressources fpl naturelles;natural science (UNCOUNT) sciences fpl naturelles;∎ botany is a natural science la botanique fait partie des sciences naturelles;natural selection sélection f naturelle;the Natural State = surnom donné à l'Arkansas;natural theology théologie f naturelle;natural yoghurt yaourt m nature -
11 natural
* -
12 natural
natural [ˊnætʃǝrəl]1. a1) есте́ственный, приро́дный;natural power си́лы приро́ды
;natural resources приро́дные бога́тства
;natural weapons есте́ственное ору́жие (кулаки, зубы и т.п.)
;natural selection биол. есте́ственный отбо́р
;natural phenomena явле́ния приро́ды
2) настоя́щий, натура́льный;natural food натура́льные (пищевы́е) проду́кты
;natural flowers живы́е цветы́
;natural teeth «свои́» зу́бы
3) есте́ственный, обы́чный;to die a natural death умере́ть есте́ственной сме́ртью
;the term of one's natural life вся жизнь
;for the rest of one's natural (life) до конца́ свои́х дней
4) есте́ственный, относя́щийся к естествозна́нию;natural history есте́ственная исто́рия
;natural philosophy уст. фи́зика; натурфилосо́фия
;natural science есте́ственные нау́ки
;natural dialectics диале́ктика приро́ды
5) ди́кий, некультиви́рованный; необрабо́танный;natural growth ди́кая расти́тельность
;natural steel незакалённая сталь
6) обы́чный, норма́льный; поня́тный;natural mistake поня́тная, есте́ственная оши́бка
7) непринуждённый, есте́ственный;а) э́то получа́ется у него́ есте́ственно;б) э́то легко́ ему́ даётся;he is a very natural person он о́чень непосре́дственный челове́к
8) прису́щий; врождённый;a natural comedian прирождённый ко́мик
;with the bravery natural to him с прису́щей ему́ хра́бростью
9) о́чень похо́жий, как живо́й ( о портрете и т.п.)10) земно́й, физи́ческий;natural world реа́льный мир
11) внебра́чный, незаконнорождённый;natural child внебра́чный ребёнок
;natural son побо́чный сын
2. n1) разг. са́мое подходя́щее; са́мый подходя́щий челове́к (для чего-л.);he is a natural for art он со́здан для иску́сства
2) уст. идио́т от рожде́ния; дурачо́к3) муз. бека́р, знак бека́ра4) муз. ключ C◊it's a natural! превосхо́дно!
-
13 natural
natural [ˈnæt∫rəl]1. adjectivea. ( = normal) naturelb. ( = of or from nature) naturelc. ( = inborn) innéd. ( = unaffected) [person, manner] naturelf. ( = biological) [parents, child] biologique2. noun3. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ The French word naturel ends in -el instead of -al.* * *['nætʃrəl] 1.1) (colloq) ( person)2.as an actress, she's a natural — c'est une actrice née
1) naturel/-elle, normal2) ( innate) [gift, emotion, trait] inné; [artist, professional] né; [affinity] naturel/-elle3) ( unaffected) simple, naturel/-elle4) Music naturel/-elle -
14 natural
A n1 ○ ( person) as an actress, she's a natural c'est une actrice née ; he's a natural for the role of Hamlet il est fait pour jouer Hamlet ;3 ‡( simpleton) imbécile mf.B adj1 ( not artificial or man-made) [phenomenon, force, disaster, harbour, light, resources, process, progression, beauty, material, food] naturel/-elle ; the natural world le monde naturel ; in its natural state à l'état naturel ;2 (usual, normal) naturel/-elle, normal ; it's natural to do/to be c'est normal de faire/d'être ; it's natural for sb to do c'est normal que qn fasse ; the natural thing to do would be to protest la chose la plus normale serait de protester ; it's only natural c'est tout à fait naturel ; it's not natural! ce n'est pas normal! ; to die of natural causes mourir de mort naturelle or de sa belle mort ; death from natural causes Jur mort naturelle ; for the rest of one's natural life Jur à vie ;3 ( innate) [gift, talent, emotion, trait] inné ; [artist, professional, storyteller] né ; [affinity] naturel/-elle ; a natural advantage (of person, party, country) un atout ;4 ( unaffected) [person, manner] simple, naturel/-elle ; try and look more natural essaie d'avoir l'air plus naturel ; -
15 natural
natural 1. природный, естественный; 2. натуральный, настоящий; 3. дикий, некультивированныйnatural естественный, натуральный, природный; нормальныйnatural amino acids природные аминокислотыnatural characteristic собственная характеристикаnatural compound природное соединениеnatural history естествознаниеchemistry of natural products химия природных соединенийEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > natural
-
16 natural
natural airfieldпосадочная площадка с естественным покрытиемnatural frequencyсобственная частотаnatural horizonистинный горизонт -
17 natural
-
18 Natural
Refers to cotton, wool, etc., in its natural state, that is, undyed or unbleached. -
19 natural
-
20 natural
См. также в других словарях:
Natural — Nat u*ral (?; 135), a. [OE. naturel, F. naturel, fr. L. naturalis, fr. natura. See {Nature}.] 1. Fixed or determined by nature; pertaining to the constitution of a thing; belonging to native character; according to nature; essential;… … The Collaborative International Dictionary of English
natural — adjetivo 1. De la naturaleza o producido por la naturaleza, y no por el hombre: fronteras naturales, recursos naturales. Me gusta la fruta natural, no la que viene en conserva. Las tormentas son un fenómeno natural. ciencias naturales. luz*… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
natural — (Del lat. naturālis). 1. adj. Perteneciente o relativo a la naturaleza o conforme a la cualidad o propiedad de las cosas. 2. Nativo de un pueblo o nación. U. t. c. s.) 3. Hecho con verdad, sin artificio, mezcla ni composición alguna. 4.… … Diccionario de la lengua española
natural — NATURÁL, Ă, naturali, e, adj., adv., s.n. I. adj. 1. Care se referă la natură (1), care aparţine naturii; care se găseşte în natură. ♢ Bogăţie naturală = bogăţie (necultivată) a solului sau a subsolului, a unei regiuni, a unei ţări. Ştiinţele… … Dicționar Român
natural — [nach′ər əl, nach′rəl] adj. [OFr < L naturalis, by birth, according to nature] 1. of or arising from nature; in accordance with what is found or expected in nature 2. produced or existing in nature; not artificial or manufactured 3. dealing… … English World dictionary
Natural — es un adjetivo que se refiere a la Naturaleza. Puede referirse a: Persona nacida en un determinado lugar (véase también vecino, ciudadano y súbdito) Lenguaje natural Números naturales Espacio natural Parque natural Reserva natural Ciencias… … Wikipedia Español
natural — nat·u·ral adj 1: based on an inherent sense of right and wrong natural justice see also natural law, natural right 2 a: existing as part of or determined by nature … Law dictionary
NATURAL — is a fourth generation programming language from Software AG. It is largely used for building databases output in plain text form, for example. * Hello World in NATURAL WRITE Hello World! END It has the ESCAPE TOP flow control instruction, which… … Wikipedia
natural — adj 1 *regular, normal, typical Analogous words: ordinary, *common, familiar: *usual, customary, habitual, accustomed, wonted Antonyms: unnatural: artificial: adventitious 2 Natural, simple, ingenuous, naive, unsophisticated, artless, unaffected… … New Dictionary of Synonyms
natural — adj. 2 g. 1. Da natureza ou a ela relativo. 2. Produzido pela Natureza. 3. Oriundo, originário. 4. Que não tem artifício, composição ou mistura. 5. Não artificial. 6. Não postiço; próprio. 7. Simples, singelo; sem doblez nem impostura. 8. Lógico; … Dicionário da Língua Portuguesa
Natural — Nat u*ral (?; 135), n. 1. A native; an aboriginal. [Obs.] Sir W. Raleigh. [1913 Webster] 2. pl. Natural gifts, impulses, etc. [Obs.] Fuller. [1913 Webster] 3. One born without the usual powers of reason or understanding; an idiot. The minds of… … The Collaborative International Dictionary of English